Golden Pond


Rieko Safineia  りえこ・さふぃねいあ

英日通訳、翻訳家。関西在住。

https://www.goldenpond.site

 

魂のファミリータイプ:トランスフォーマー

(自らと他者の変容を促す者)

 

通信系の外資系企業ほか数社に10年間以上勤務の後、フリーランス翻訳家・通訳 として独立。

 

仏教、インド哲学アドヴァイタ、非二元論、シャーマニズム、宇宙の真理とスピリチュアル分野全般において翻訳家、通訳として活動しながら研究を進める。

上記分野の書籍・記事の他にアメリカ、イギリス、ロシア、その他のエネルギー・ヒーリング・マニュアルの翻訳も手がけている一方、著名な方々によるボディワークやサイキックリーディング、ヒーリング、ミディアムシップ、占星術、タロットのワークショップ、セッションの通訳も務めている。

 

*占星術家として

10歳ごろより西洋占星術に慣れ親しむ。

社会人になってから二人の占星術師に師事後、イギリスやアメリカの占星術ウェビナー受講・国内外の占星術専門書で学ぶなど独学で包括的理解を深めている。2007年より対面・スカイプリーディング開始。

出生図からその方独自の個性と特質・情熱を読み、潜在力に光をあてることに大きな喜びを得ています。

 

 *日本初のマグニファイド・ヒーリング・プラクティショナーでもあり、日本でのマグニファイド・ヒーリングのワークショップも開催しています。